এই গোপনীয়তা নীতিতে আমরা ব্যাখ্যা করছি, আপনি যখন এই ওয়েবসাইটটি ভিজিট করেন বা আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করেন তখন ব্যক্তিগত তথ্য কীভাবে প্রক্রিয়াকৃত হয়। প্রক্রিয়াকরণ সাধারণ তথ্য সুরক্ষা নিয়ম (GDPR) এবং প্রযোজ্য ক্ষেত্রে জার্মান টেলিকমিউনিকেশনস ডিজিটাল সার্ভিসেস ডেটা প্রোটেকশন আইন (TDDDG) অনুসারে করা হয়। এই গোপনীয়তা নীতি https://www.rainbowapex.com ওয়েবসাইটের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
GDPR-এর অর্থে নিয়ন্ত্রক হল:
RAINBOWAPEX
মালিক: রবার্ট শ্ক্রাইবার
Friedrich-Ebert-Straße 102
47229 Duisburg
জার্মানি
ইমেইল [email protected]
বর্তমানে কোনো ডেটা সুরক্ষা কর্মকর্তা নিয়োগ করা হয়নি। ভবিষ্যতে যদি কোনো ডেটা সুরক্ষা কর্মকর্তা নিয়োগ করা হয়, তাঁর যোগাযোগের বিবরণ এখানে প্রকাশ করা হবে।
আমরা শুধুমাত্র তখনই ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করি যখন তার জন্য আইনগত ভিত্তি থাকে। বিশেষ করে নিম্নলিখিতগুলি প্রযোজ্য:
যতদূর শেষ ডিভাইসে তথ্যের অ্যাক্সেস বা তথ্যের সংরক্ষণ (যেমন কুকিজ/স্থানীয় স্টোরেজ) প্রয়োজন, তা TDDDG (বিশেষ করে ধারা 25 TDDDG) অনুযায়ী করা হয়।
যখন এই ওয়েবসাইট অ্যাক্সেস করা হয়, ব্রাউজার দ্বারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে তথ্য সার্ভারে প্রেরিত হয় এবং সার্ভার লগ ফাইলে সংরক্ষণ করা হয়। বিশেষ করে নিম্নলিখিত তথ্য প্রক্রিয়াকৃত হতে পারে:
উদ্দেশ্যসমূহ: প্রযুক্তিগত সরবরাহ, সিস্টেম নিরাপত্তা, অপব্যবহার ও ত্রুটি বিশ্লেষণ এবং সার্ভার প্রশাসন নিশ্চিত করা। আইনি ভিত্তি: ধারা ৬(১)(f) GDPR (নিরাপদ ও স্থিতিশীল পরিচালনায় বৈধ স্বার্থ)।
সংরক্ষণ সময়কাল: লগ ফাইলগুলি সাধারণত সংরক্ষণ করা হয় সর্বোচ্চ ৭ দিন এবং তারপর মুছে ফেলা বা অজ্ঞাতকরণ করা হয়। পৃথক ক্ষেত্রে দীর্ঘমেয়াদী সংরক্ষণ প্রয়োজন হতে পারে (যেমন নিরাপত্তা ঘটনা তদন্ত বা নির্দিষ্ট আক্রমণের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা); এই ক্ষেত্রে, স্পষ্টীকরণ সম্পন্ন হওয়ার পর ডেটা মুছে ফেলা হবে, যদি না অন্য কোনো আইনি সংরক্ষণ বাধ্যবাধকতা থাকে।
এই ওয়েবসাইটটি প্রযুক্তিগতভাবে হোস্ট করা হয়েছে Cloudflare (যেমন কন্টেন্ট ডেলিভারি নেটওয়ার্ক/সুরক্ষা ও ডেলিভারি অবকাঠামো হিসেবে; স্থাপনার উপর নির্ভর করে, ওয়েবসাইট ডেলিভারির প্ল্যাটফর্ম হিসেবেও)। ওয়েবসাইটটি নিরাপদ ও দক্ষতার সাথে সরবরাহ করার জন্য প্রযুক্তিগতভাবে প্রয়োজনীয় অ্যাক্সেস ডেটা (বিশেষ করে আইপি ঠিকানা, টাইমস্ট্যাম্প, অনুরোধকৃত কন্টেন্ট এবং ডিভাইস/ব্রাউজার তথ্য) প্রক্রিয়াজাত করা হয়।
কুকিজ সম্পর্কে নোট: Cloudflare-এর সক্রিয় করা নিরাপত্তা ও সুরক্ষা ফাংশনগুলির উপর নির্ভর করে (যেমন: বট সুরক্ষা/চ্যালেঞ্জ মেকানিজম), প্রযুক্তিগতভাবে প্রয়োজনীয় কুকিজ সেট করা হতে পারে। এগুলো শুধুমাত্র ওয়েবসাইটকে সুরক্ষিত রাখতে এবং অননুমোদিত অ্যাক্সেসের বিরুদ্ধে রক্ষা করতে ব্যবহৃত হয়।
প্রদানকারী (জার্মানি):
Cloudflare Germany GmbH
c/o ডিজাইন অফিসেস মিউনিখ অ্যাটলাস
রোজেনহাইমার স্ট্রাস 143C – অষ্টম তলা
৮১৬৭১ মিউনিখ
জার্মানি
প্রক্রিয়াকরণের উপর নির্ভর করে, EU/EEA-এর বাইরে অবস্থিত Cloudflare কোম্পানিগুলিও জড়িত থাকতে পারে। এই ক্ষেত্রে, এর প্রয়োজনীয়তাগুলি GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৪৪ ও পরবর্তী ধারাগুলি (ধারা 11 দেখুন) প্রযোজ্য হবে।
আইনি ভিত্তি: ধারা ৬(১)(f) GDPR (নিরাপদ, স্থিতিশীল এবং উচ্চ-ক্ষমতাসম্পন্ন অপারেশনে বৈধ স্বার্থ)। নির্দিষ্ট বিন্যাসের উপর নির্ভর করে, প্রক্রিয়াকরণ হয় Cloudflare-এর নিজস্ব দায়িত্বে অথবা অর্ডার প্রক্রিয়াকরণের কাঠামোর মধ্যে সম্পাদিত হয়। Cloudflare প্রসেসর হিসেবে কাজ করলে, ডেটা প্রক্রিয়াকরণ GDPR-এর অনুচ্ছেদ 28অনুযায়ী একটি ডেটা প্রসেসিং চুক্তির ভিত্তিতে সম্পন্ন হয়।
ভূমিকা নোট: Cloudflare সাধারণত একটি হিসেবে নিযুক্ত প্রসেসর কিছু নিরাপত্তা ও সুরক্ষা ফাংশনের (যেমন আক্রমণ সনাক্তকরণ, বট/দুরব্যবহার প্রতিরোধ, চ্যালেঞ্জ মেকানিজম) ক্ষেত্রে, কনফিগারেশন ও উদ্দেশ্যের ওপর নির্ভর করে Cloudflare কন্ট্রোলার হিসেবেও কাজ করতে পারে। নিজের দায়িত্বে কাজ করে সম্মত হওয়া চুক্তিভিত্তিক শর্তাবলী (DPA সহ) এবং Cloudflare-এর গোপনীয়তা তথ্যই চূড়ান্ত।
Cloudflare গ্রাহক DPA সম্পর্কে তথ্য: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/
তৃতীয় দেশে যেকোনো স্থানান্তরগুলি পরিচালিত হয় GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৪৪ ও পরবর্তী ধারাগুলি, উদাহরণস্বরূপ যথাযথতা সিদ্ধান্ত বা উপযুক্ত সুরক্ষামূলক ব্যবস্থার ভিত্তিতে (বিশেষ করে স্ট্যান্ডার্ড চুক্তিগত ধারা) এবং, প্রযোজ্য ক্ষেত্রে, অতিরিক্ত সুরক্ষামূলক ব্যবস্থা।
ডোমেইন নিবন্ধনকারী: ডোমেইনটি নিবন্ধিত হয়েছে IONOS . IONOS এই প্রেক্ষাপটে ডোমেইন ব্যবস্থাপনা প্রদান করে। শুধুমাত্র একটি ডোমেইন নিবন্ধন করলেই ওয়েবসাইট সরবরাহের আওতায় বিষয়বস্তু তথ্যের স্বতন্ত্র প্রক্রিয়াকরণ নিশ্চিত হয় না।
ইমেইল বা যোগাযোগ ফর্মের মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করার সময় প্রদত্ত তথ্য (যেমন নাম, ইমেইল ঠিকানা, বার্তার পাঠ্য, প্রয়োজ্য ক্ষেত্রে কোম্পানি/টেলিফোন নম্বর) অনুসন্ধান পরিচালনা এবং প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য প্রক্রিয়া করা হবে।
আইনি ভিত্তি হলো GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৬(১)(খ), যদি তা একটি চুক্তির বা তার সূচনার উদ্দেশ্যে করা হয়। অন্যান্য সকল ক্ষেত্রে, প্রক্রিয়াকরণ ভিত্তি করে ধারা ৬(১)(f) GDPR (কার্যকর যোগাযোগে বৈধ স্বার্থ)।
সংরক্ষণ সময়কাল: অনুসন্ধানগুলি সাধারণত প্রক্রিয়াকরণ ও নথিবদ্ধকরণের জন্য যতক্ষণ প্রয়োজন ততক্ষণ সংরক্ষণ করা হয় এবং তারপর মুছে ফেলা হয়, যদি না কোনো আইনি সংরক্ষণ বাধ্যবাধকতা থাকে।
যদি আপনি ইমেইলের মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করেন, যোগাযোগ আমাদের ব্যবহৃত ইমেইল সার্ভিস (IONOS) এর মাধ্যমে হবে, যদি কোনো আইনি সংরক্ষণ বাধ্যবাধকতা এটিকে বাধা না দেয়। IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur। যোগাযোগের বিষয়বস্তু (আপনার বার্তা) এবং যোগাযোগের মেটাডেটা (যেমন: প্রেরক/গ্রহীতা, সময়) আপনার অনুসন্ধান প্রক্রিয়াকরণের জন্য প্রক্রিয়া করা হয়।
আইনি ভিত্তি হলো GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৬(১)(খ) (চুক্তি/প্রক্রিয়া শুরু), যেখানে প্রযোজ্য; অন্যথায় ধারা ৬(১)(f) GDPR (কার্যকর যোগাযোগে বৈধ স্বার্থ)। যদি সম্মতি প্রয়োজন হয়, প্রক্রিয়াকরণ ভিত্তি করে ধারা ৬(১)(ক) জিডিপিআর.
তৃতীয় দেশীয় স্থানান্তরের বিষয়ে নোট: ইমেইল সেবা ব্যবহার করার সময়, EU/EEA-এর বাইরে (বিশেষ করে যুক্তরাষ্ট্রে) প্রক্রিয়াকরণ অস্বীকার করা যায় না। যে কোনো স্থানান্তর করা হয় GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৪৪ ও পরবর্তী ধারাগুলি (যেমন যথাযথ সুরক্ষা ব্যবস্থা যেমন স্ট্যান্ডার্ড চুক্তিগত ধারা) এবং, প্রযোজ্য ক্ষেত্রে, অতিরিক্ত সুরক্ষামূলক ব্যবস্থা।
অতিরিক্ত তথ্য: IONOS-এর গোপনীয়তা নীতি এ https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/.
যদি এই ওয়েবসাইটে একটি যোগাযোগ ফর্ম প্রদান করা হয়, তাহলে উপরোক্ত নীতিগুলি প্রযোজ্য হবে। এছাড়াও, ফর্মে প্রবেশ করানো ডেটা এবং প্রযুক্তিগত অ্যাক্সেস ডেটা (যেমন আইপি ঠিকানা, টাইমস্ট্যাম্প) অপব্যবহার (যেমন স্প্যাম) প্রতিরোধ এবং ফর্মের নিরাপদ প্রদানের জন্য প্রক্রিয়া করা হয়। এর আইনি ভিত্তি হল ধারা ৬(১)(f) GDPR (নিরাপত্তা/দুরব্যবহার প্রতিরোধ) অথবা, যদি অনুরোধটি চুক্তিভিত্তিক প্রকৃতির হয়, GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৬(১)(খ).
যদি এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে ডিজিটাল সামগ্রী (যেমন অডিও ডাউনলোড) অফার বা বিক্রি করা হয়, আমরা ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করি যতদূর প্রয়োজন কার্যকরকরণ এবং প্রক্রিয়াকরণ অর্ডার প্রক্রিয়াকরণ, ডাউনলোড প্রদান, যোগাযোগ এবং আইনি বাধ্যবাধকতা পূরণে।
বিশেষ করে নিম্নলিখিত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ করা হতে পারে: ইনভেন্টরি ডেটা (যেমন নাম), যোগাযোগের বিবরণ (ইমেইল), চুক্তি/অর্ডার ডেটা (যেমন ক্রয়কৃত বিষয়বস্তু, সময়, মূল্য), চালান ডেটা (যদি প্রযোজ্য হয়) এবং সরবরাহের জন্য প্রযুক্তিগত ডেটা (যেমন আইপি ঠিকানা, টাইমস্ট্যাম্প, ডাউনলোড/অ্যাক্সেস লগ, যদি প্রযুক্তিগতভাবে প্রয়োজন হয়)।
আইনি ভিত্তি হলো GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৬(১)(খ) (চুক্তি সম্পাদন/শুরু) এবং – আইনানুগ সংরক্ষণ বাধ্যবাধকতা পূরণ করার জন্য (যেমন বাণিজ্যিক ও কর আইনগত প্রয়োজনীয়তা) – GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৬(১)(গ). প্রতারণা প্রতিরোধ এবং আইটি নিরাপত্তা ব্যবস্থার জন্য, ধারা ৬(১)(f) GDPR প্রাসঙ্গিক হতে পারে।
পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ: যদি পেমেন্ট বাহ্যিক পেমেন্ট সার্ভিস প্রোভাইডারদের মাধ্যমে করা হয়, আমরা সাধারণত তাদের কাছ থেকে নিশ্চিতকরণ বা লেনদেন সম্পর্কিত তথ্য (যেমন পেমেন্ট স্ট্যাটাস, ট্রানজেকশন আইডি) পাই। পেমেন্ট ডেটা (যেমন ক্রেডিট কার্ডের বিবরণ) সংশ্লিষ্ট পেমেন্ট সার্ভিস প্রোভাইডার দ্বারা স্বতন্ত্রভাবে প্রক্রিয়া করা হয়, যা প্রদানকারীর উপর নির্ভর করে। অর্ডার প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত পেমেন্ট সার্ভিস প্রোভাইডারের নাম উল্লেখ করা হয়।
সংরক্ষণ সময়কাল: অর্ডার এবং ইনভয়েস ডেটা আইনানুগ সংরক্ষণ সময়সীমা অনুযায়ী সংরক্ষণ করা হয় (সাধারণত ৬ বা ১০ বছর)। অন্যান্য ডেটা প্রক্রিয়াকরণের জন্য আর প্রয়োজন না হলে মুছে ফেলা হয়, যদি না কোনো আইনি বাধ্যবাধকতা থাকে।
এই ওয়েবসাইটটি যতটা সম্ভব কম ডেটা ব্যবহারকারী পদ্ধতিতে তৈরি করা হয়েছে। তবে, ফাংশনের প্রয়োজন অনুযায়ী কুকিজ বা সমজাতীয় প্রযুক্তি (যেমন লোকাল স্টোরেজ) সেটিংস সংরক্ষণ এবং ব্যবহার আরও সুবিধাজনক করতে ব্যবহৃত হতে পারে।
বিশেষ করে, উদাহরণস্বরূপ, থিম সেটিং (আলো/অন্ধকার) বর্তমানে লোকাল স্টোরেজে সংরক্ষিত আছে (rainbow-theme)।
এর আইনি ভিত্তি প্রযুক্তিগতভাবে প্রয়োজনীয় সংরক্ষণ/অ্যাক্সেস হল ধারা 25 (2) TDDDG এবং – যতদূর ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ করা হয় – ধারা ৬(১)(f) GDPR (স্থিতিশীল, নিরাপদ এবং ব্যবহারকারী-বান্ধব ওয়েবসাইটে বৈধ স্বার্থ)। প্রযুক্তিগতভাবে অপ্রয়োজনীয় প্রযুক্তি (যেমন মার্কেটিং) ভবিষ্যতে ব্যবহার করা হলে শুধুমাত্র পূর্ব সম্মতিতে ব্যবহার করা হবে (ধারা 25(1) TDDDG, ধারা ৬(১)(ক) জিডিপিআর)।
এই ওয়েবসাইটটি অজ্ঞাতনামাভাবে ব্যবহারপরিসর পরিমাপ করতে এবং স্থিতিশীলতা, কর্মক্ষমতা ও বিষয়বস্তু উন্নত করতে Google Analytics ব্যবহার করে। আপনার সম্মতির পরেই Google Analytics লোড হয়। সম্মতি ছাড়া কোনো অ্যানালিটিক্স স্ক্রিপ্ট সক্রিয় হয় না এবং Google-এ কোনো অ্যানালিটিক্স ডেটা পাঠানো হয় না।
সম্মতি দেওয়ার পর Google Analytics ভিজিট করা পৃষ্ঠা, ইন্টারঅ্যাকশন, রেফারার, আনুমানিক অবস্থানসংক্রান্ত তথ্য এবং ডিভাইস/ব্রাউজার-সংক্রান্ত তথ্য প্রক্রিয়া করতে পারে। IP ঠিকানার অজ্ঞাতীকরণ সক্রিয় আছে; Google signals ও ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনের মতো বিজ্ঞাপন-সংক্রান্ত ফিচার নিষ্ক্রিয় রাখা হয়েছে।
আইনি ভিত্তি হলো আপনার সম্মতি, যা GDPR-এর অনুচ্ছেদ 6(1)(a) এবং প্রযোজ্য ক্ষেত্রে § 25(1) TDDDG অনুসারে প্রযোজ্য। আপনি Analytics সেটিংসের মাধ্যমে যেকোনো সময় সম্মতি দিতে, প্রত্যাখ্যান করতে বা ভবিষ্যতের জন্য প্রত্যাহার করতে পারেন। সম্মতি না থাকলে বা প্রত্যাহারের পরে কোনো অ্যানালিটিক্স ডেটা পাঠানো হয় না।
অ্যানালিটিক্স ডেটার প্রাপক মূলত Google Ireland Limited। যুক্তরাষ্ট্রে Google LLC-এর মাধ্যমে প্রক্রিয়াকরণ সম্পূর্ণভাবে বাদ দেওয়া যায় না; সে ক্ষেত্রে Google-এর মানক চুক্তিগত ধারার ভিত্তিতে তা সম্পন্ন হয়।
এই ওয়েবসাইটে তৃতীয় পক্ষের কোনো বাহ্যিকভাবে সংযুক্ত ওয়েব ফন্ট ব্যবহার করা হয় না। ডিভাইসের নিজস্ব সিস্টেম ফন্ট ব্যবহার করা হয়, ফলে ফন্ট লোড করার সময় বাহ্যিক ফন্ট পরিষেবার (যেমন Google Fonts) সঙ্গে কোনো সংযোগ স্থাপন করা হয় না।
ভবিষ্যতে যদি বাহ্যিক ফন্টগুলি একীভূত করা হয়, আমরা এই গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী সংশোধন করব এবং প্রয়োজনে পূর্বেই সম্মতি নেব।
ব্যক্তিগত তথ্য শুধুমাত্র তখনই প্রকাশ করা হবে যখন এটি প্রয়োজনীয় হবে বা আইনি ভিত্তি থাকবে, বিশেষ করে:
যদি সার্ভিস প্রোভাইডারদের প্রসেসর হিসেবে ব্যবহার করা হয় (যেমন হোস্টিং, আইটি, ইমেইল সার্ভিস), তারা চুক্তিবদ্ধভাবে বাধ্য GDPR-এর অনুচ্ছেদ 28 .
সাধারণত প্রাপক/প্রাপক শ্রেণির মধ্যে থাকতে পারে: হোস্টিং/CDN সেবা প্রদানকারী (যেমন Cloudflare), ডোমেইন রেজিস্ট্রার (যেমন IONOS) এবং – ইমেইলের মাধ্যমে যোগাযোগের ক্ষেত্রে – ইমেইল সেবা প্রদানকারী (যেমন IONOS), প্রতিটি ক্ষেত্রেই ওয়েবসাইট সরবরাহ, যোগাযোগ বা চুক্তি প্রক্রিয়াকরণের জন্য প্রয়োজনীয় মাত্রায়।
EU/EEA-এর বাইরে অবস্থিত দেশগুলিতে স্থানান্তর শুধুমাত্র শর্তাবলীর অধীনেই হবে GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৪৪ ও পরবর্তী ধারাগুলি (যেমন পর্যাপ্ততা সিদ্ধান্ত, স্ট্যান্ডার্ড চুক্তিগত ধারা, সম্মতি)। যদি তৃতীয় দেশে স্থানান্তর Cloudflare-এর সাথে সম্পর্কিত হয়, তবে এই উদ্দেশ্যে সাধারণত উপযুক্ত সুরক্ষা ব্যবস্থা ব্যবহার করা হয় (বিশেষ করে স্ট্যান্ডার্ড চুক্তিবদ্ধ ধারা (SCC)), যদি না কোনো যথাযথতা সিদ্ধান্ত বিদ্যমান থাকে। যদি তৃতীয় দেশে স্থানান্তর ব্যবহৃত পরিষেবার মাধ্যমে ঘটে, তবে এটি এই গোপনীয়তা নীতিতে পৃথকভাবে নির্দেশিত হবে।
ব্যক্তিগত তথ্য সংশ্লিষ্ট উদ্দেশ্য পূরণের জন্য যতক্ষণ প্রয়োজন বা আইনানুগ সংরক্ষণকাল বিদ্যমান থাকবে, ততক্ষণই সংরক্ষণ করা হবে। একবার উদ্দেশ্য আর প্রযোজ্য না হলে বা সংরক্ষণকাল শেষ হয়ে গেলে, তথ্য মুছে ফেলা বা অজ্ঞাতকরণ করা হবে।
তথ্য বিষয়দের নিম্নলিখিত অধিকার রয়েছে:
আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে, আপনি যে কোনো সময় উপরের যোগাযোগের বিবরণ ব্যবহার করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।
ডেটা বিষয়দের একটি ডেটা সুরক্ষা তদারকি কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ দায়ের করার অধিকার রয়েছে (GDPR-এর আর্টিকেল 77)। সংশ্লিষ্ট তদারকি কর্তৃপক্ষ (সাধারণত নিয়ন্ত্রকের নিবন্ধিত কার্যালয়ে):
নর্থ রাইন-ওয়েস্টফালিয়া রাজ্যের ডেটা সুরক্ষা ও তথ্যের স্বাধীনতা কমিশনার (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
জার্মানি
ওয়েবসাইট: https://www.ldi.nrw.de
ডেটাকে ক্ষতি, পরিবর্তন, অননুমোদিত প্রবেশ বা প্রকাশ থেকে সুরক্ষিত রাখতে যথাযথ প্রযুক্তিগত ও সাংগঠনিক ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়। তবে ইন্টারনেটের মাধ্যমে ডেটা প্রেরণের সময় সম্পূর্ণ সুরক্ষা নিশ্চিত করা যায় না।
এই গোপনীয়তা নীতি আইনি প্রয়োজনীয়তা বা সেবার পরিবর্তন প্রতিফলিত করতে সংশোধিত হতে পারে। এই ওয়েবসাইটে প্রকাশিত বর্তমান সংস্করণই প্রযোজ্য।